《西山居宣布代理＂最终幻想：勇气启示录＂，国服预计年内上线》(2)

来源：未知 时间：2018-09-13 11:59

国服版预计年内上线

本地化坚持两大原则

签约会上何榛杰宣布了FFBE国服进度，目前西山居世游已经完成FFBE本地化Demo，市场预约工作也已启动，此次首曝之后，媒体和渠道预热将同步启动，国服版本预计在今年年内上线。

对于玩家最关心的本地化问题，何榛杰表示，西山居会本着对玩家负责任的态度，快速迭代版本，厚道做运营。在本地化过程中西山居会坚持 两大原则 。

首先，坚持玩家第一的原则，时刻倾听玩家声音，关注玩家感受。其次，保持原味，不乱做本地化修改就是最好的本地化。 面对一个高品质的产品，将原汁原味的 最终幻想 手游带给国内的玩家，就是我们唯一要做的事情。

按照两大原则的整体思路，何榛杰提出了FFBE本地化的三个具体方向。第一，优化基础体验，继续对FFBE的服务器程序进行技术上的优化修改。第二，增加国服特色内容。譬如中国历史和传说中的著名英雄会出现在FFBE中，也会有中国其它优秀游戏的联动角色。第三，更多福利，更加良心。国服版本虽然上线较晚，但会比国际服版本拥有更多福利。

作为一款成绩已经被市场证明过又有庞大老玩家作为基础的IP手游，西山居世游此次发行FFBE会更为从容。与此同时郑可也表示，西山居很少代理海外作品，这次代理FFBE这样的IP大作，是一次非常大胆的突破，也是西山居一手研发、一手发行双引擎战略的一次重要尝试，得到金山集团自上而下的很多支持。 对我们而言，代理FFBE既是机会，也是挑战，虽然FFBE底子很好，但日式RPG在中国游戏市场上还有待突破，为此我们将投入充足的人力、财力进行推广，唤起新老玩家共鸣，以打造一款日式RPG标杆手游为目标。

国民游戏厂商联动

延续经典IP想象力

最终幻想系列作为日式RPG鼻祖，对亚洲国家RPG游戏产生过深远影响，其中就包括西山居代表作品 剑侠情缘 系列。 郑可在现场发言时讲到，西山居和日本游戏虽是初次相遇，更像久别重逢。

  最终幻想 作为全球知名IP，对任何一家有发行能力的游戏公司都有着强大的吸引力，而西山居看中FFBE更主要的原因是这款产品在品质和文化传承方面都拥有打动人心的力量。FFBE上线虽然已有三年时间，但玩家热情不减，经历过时间考验的游戏更符合西山居世游运营长线和精品化IP的思路。 西山居与SQEX是两国国民级游戏企业，双方基因相似，有很多共同语言，合作起来会更顺畅。

藤本广贵也阐述了SQEX选择西山居代理FFBE的逻辑： 其一，在长达20多年的期间，西山居精心培养公司原创IP「剑侠情缘」，使其发展成长。从这一点我们相信西山居。同时也感受到了西山居对于有着30多年历史的FINAL FANTASY这个IP的敬意，认为可以安心将FFBE交给西山居。

分享到：0