《中东，中国厂商出海的第四大区域》(3)

来源：未知 时间：2018-12-26 11:56

在socialbook上可以看到，华为中东在油管上一共有375条合作推广，在ins上则与20位明星及博主做social营销。

数据来自socialbook

图片来自华为中东

而在游戏方面，我们之前测试过的SLG游戏在只做网红营销的情况下CPI会是FB广告投放的成本的一半。因为中东地区近年来对移动端的付费率增速，并且处于全球领先位置，当然CPI价格目前也是全球最低的。所以在中东做网红营销往往会带来意想不到的惊喜。

5.出海中东SLG首当其冲

游戏出海中东，SLG游戏肯定是第一选择。因为SLG在中东确实成为爆款了，如龙腾中东《苏丹的复仇》、Tap4fun的《Invasion》、龙创悦动《丧尸之战》、智明星通《COK列王的纷争》、IGG《王国纪元》等等都在中东获得了不俗的成绩。第二类的产品是MMORPG，我认为下一个爆点应该就是这类游戏。或者说在SLG里面加一些FPS的元素，SLG产品里面加入MOBA的功能等，尤其是后者符合中东玩家的习性。

中东是一个宗教区域的国度，在这个区域分为什叶派、逊尼派以及大大小小的其他派别，所以是一个善战的民族，比较好斗。而在这个区域遍地都是黄金，但他们的娱乐设施比较少（谁也不想建个游乐场，地基一挖下去就是石油满天飞）所以他们大部分时间都是在玩游戏。最后RPG类游戏可以做，但是卡牌游戏则需要慎重，因为中东人没有耐心去玩回合制游戏。

6.深耕本地化：语言 宗教

传统大家的理解是中东用户听不懂英语，所以我们把英语翻译成阿拉伯语就行了。注意这个做法是错误的，在中东地区你需要给他们一个背景，一个故事。世界上的阿拉伯地区只有三种语言，阿拉伯语、波斯语和希伯来语，这是从右往左划分的。阿拉伯语较为晦涩难懂，并且阅读习惯为从右至左，你要做本地化不光需要做语言的翻译，同时还要在UI上进行调整，美术原画上也要调整。衣服穿的少的女性角色麻烦让她把衣服重新穿上——因为这里是宗教氛围浓重的国家。

同时在电商方面，在产品包装上，一定要精美，最好不要出现中文；如果包装上有女性形象，着装不能太暴露，并且不能出现十字形、六角星造型，也不要出现猪的图案；什叶派特别喜欢蓝色，逊尼派就喜欢绿色。而绿色的颜色你最好直接按照沙特国旗的颜色去做，红色的就看卡塔尔国旗的颜色就行了，其次受欢迎的颜色是白色、灰色、咖啡色；数字“5”会带来“吉祥”，“7”则受人崇敬。

分享到：0