《彻底“和风化”！《王者荣耀》推出日服版》

来源：未知 时间：2017-11-14 16:45

当大家沉浸在各种生存射击手游的刺激快感中，近两年来一直霸占下载榜、收入榜前列的《王者荣耀》竟然悄悄在日本以《War Song(ウォーソング)》为名字开启了删档测试，游戏中为迎合日本市场，做出大改变，基本彻底 和风化 。

从目前放出的消息来看， 《War Song》做法和欧美版类似，都是在保留核心玩法的同时采取了高度本地化的做法，比如画面更偏和风、加入豪华声优阵容等等。尚在测试中的《War Song》已经有了非常成熟的世界观体系，总共分为五个区域，目前游戏里有18名英雄，而且和《王者荣耀》一样分为坦克、战士、射手、法师、刺客和辅助六大职业。

《War Song》部分英雄

不过，与欧美版不同的是，不仅UI方面和国服、欧美版不同，就连游戏里的很多英雄在外观上也很难看出与《王者荣耀》之间的联系，角色设计更偏 和风化 。同时，游戏还给每个英雄增加了本地化的故事背景。

比如从蔡文姬这个角色来看，日服版本和国服都是萝莉风格，只是在技能以及美术风格方面略有差异，另外，日服里的朵拉(ドーラ)定位是法师，而国服蔡文姬的定位是辅助。除此之外，其他角色基本上被改的很难认出来，像国服粗狂的汉子白起，在日服则成了女角色。

《War Song》由SixJoy（腾讯香港全资子公司）发行，从10月27日开启在安卓平台进行beta测试，原计划于11月15日结束，不过最近改到了11月30日，官方给出的原因是 冒险者（即玩家们） 的热情很高。据参与测试的玩家反馈，现在日服还有大量bug，不过这也可以理解，毕竟只是测试，后续会逐渐优化。

日本是全球最重要的手游市场之一，国产游戏已经有《碧海蓝线》成功进驻的先例，不过大家都知道竞技类手游在日本一直都不温不火，这一次《王者荣耀》推出日服版，并在游戏中做出迎合本土化的改变，不知道能不能再次成功，一起拭目以待吧！

分享到：0