《游戏“出海”需要注意哪些事？》(2)

来源：未知 时间：2019-03-14 14:26

发言者：Miracle-

身为当前在海外市场略分到一杯羹的小小开发者，来分享一下自己的心得吧。

首先，海外是一个大词，不同的地方有不同的做法，针对不同的地区，开发者要先自己明白自己做那个地区，那些地区是可以一起，比如同为中东地区，土耳其、沙特阿拉伯等就不是同一批用户，但是北欧等众多国家在特定的题材下又可以在放在一起。

到底怎么区分，具体从以下角度：

1、语言：即这些地区是否都可以通用某一个语言版本，比如北欧是英语，土耳其是土耳其语，沙特是阿拉伯语，日本日语，港澳台中文繁体等。

2、文化/宗教：例如北欧都是罗马后裔，所以类似这种题材就OK，在例如土耳其等都是伊斯兰教，则不得出现猪肉等，然后设计的普通女性角色应该要带上头巾等。

3、用户习性：打个比方，还是说阿拉伯，阿拉伯用户阅读/界面使用习惯都是从右到左，所以不管是UI界面还是涉及到的阅读习惯等都是从右到左。

4、当地政策/法律规定等：不可触碰到底线，游戏明确是多少+，比如18+、12+等。

5、买量成本：不管是在facebook买量，或是在渠道做投放等，了解自己这个题材的用户成本，了解成本也就知道需要知道自己需要做到多少的LTV能回本。海外相对国内来说假量还是少了很多。

然后加分项：

1、文化定制化题材玩法：就比如去台湾旅游可以看到台湾有很多小庙，台湾人很喜欢拜一些神佛迷信，针对这种情况可以游戏内加上类似的玩法，加强当地文化代入。

2、吹捧他们的信仰：就比如做土耳其市场历史题材游戏，就狠狠的吹捧奥斯曼帝国以及当时名将，如之前爆火的游戏《苏丹的游戏》，把语言切换成土耳其语后，会发现游戏内武将/妃子等全部变为了奥斯曼名臣，公主等，所以该游戏在土耳其获得了巨大成功也有这方面的因素之一。

发言者：￡暗※虎ぽ

Miracle-大佬基本都归纳出来了，说下大佬没提到的某些自己的体会。

分享到：0