孟京辉《蝴蝶变形记》口味重：演员要勇敢(图)

导演孟京辉 夸张表情 限制级画面 精彩表演

　　新浪娱乐讯 3月23日，新作在蜂巢剧场试演，邀媒体尝鲜。剧中，无论是泥沙的舞台、裸露的肢体、还是大胆的性场面，都带有重口味。孟京辉表示，这是全剧需要，“演员应该勇敢一点”。

媒体来源：新浪娱乐

　　孟京辉回应重口味：演员应该勇敢一点

　　当晚的媒体场，直至8点半才开演，呈现的也并非全剧。第一幕(全剧前20分钟)由于存在技术问题，暂时没有展示。导演对演员的要求是“速度感”，对全剧的定位是“农民重金属”。所以，演员们的动作狂躁、扭曲，很张扬，台词带着咆哮，属于重口味。既有肌肉男穿丁字裤跳艳舞、沙发上性行为等让人咋舌的情景。又有土拨鼠卖萌，让全场忍俊不禁。全剧的尾声，小镇的居民们用铁锹铲土，活埋了“罪人”，又脱下自己的衣服。男人们光着膀子，女人们也仅有胸衣遮点。孟京辉导演说：“这是要呈现人蜕皮重生，全部脱掉后，再换上一身特干净的衣服，重新光鲜做人。演员应该勇敢一点。我要是给外国人排，肯定要求全脱光。现在我们定了一批内衣，还没送到。”

　　舞台上玩泥沙 尚存技术问题要连夜解决

　　孟京辉在舞台上玩过水、玩过玻璃、玩过火，这次打算玩泥沙。整个舞台三面是黑色斑驳的墙体，地上堆了层层黑色泥沙，上空则挂上了不少铁索。这些都是为了营造一个被废弃的工业化城市。他透露，剧中有两场戏需要改动，会增加一些演员之间的交流。目前遇到一个技术上的问题，就是大家看到的黑色、黄色泥沙，实际上是混入了胶粒。如果完全用真正的沙石，演员会被呛得说不了台词。但全换了胶粒又会吸声，演员们背身讲话，观众会听不清楚，只能更多采用正对观众方向讲台词。当晚，孟京辉建议媒体坐到四排之后，因为有一些防护设施还没有到位，会有水和泥沙飞溅。剧组曾想过在泥沙上浇水，但因为胶粒成分遇水太多会发臭，最终放弃注水。舞台上的不少技术问题，剧组会连夜解决，迎接24日首演。与以往作品类似的是，这次孟京辉又把很多电视搬上了舞台，电视上时而播放抽象图画，时而又是五官的局部表情。

　　爱情故事 并非只是“有钱能使鬼推磨”

　　《蝴蝶变形记》融合了瑞士德语作家迪伦马特多部剧作和话剧意向，重新组合而成。讲述了一个亿万富婆回家乡小城复仇的故事。多年前，她被初恋男友陷害，带着身孕背井离乡。多年后，她带着数十亿财产回到已经几近荒废的小城。她拿出10个亿，一半给政府一半用于小城改建。唯一条件就是要拿走初恋男友的命。这个消息像蝴蝶扇动翅膀，最终引起了小城的“海啸”，吞没了初恋男友的生命。孟京辉表示，迪伦马特的作品是对世界的“愤怒哲学”。这个故事如果仅从“有钱能使鬼推磨”的层面就太简单了，所以更多地从爱情层面入手。崔一佳/文 陈莹莹/图 郝斌/视频

    
媒体来源：新浪娱乐